Parte III: El empleo de la mujer en América del Norte y en la Unión Europea
El comportamiento del empleo de las mujeres en Norteamérica puede evaluarse en un contexto regional comparando con las condiciones en la Unión Europea (UE). El cuadro 5 presenta algunos datos comparativos del empleo de la mujer en América del Norte y la UE. En 1996 la población femenina ocupada en América del Norte fue de 75.8 millones de personas, que en comparación con la ocupación masculina significó una relación de 7.7 mujeres ocupadas por cada diez hombres ocupados. Esta cifra fue ligeramente superior a la observada en la UE en 1994, ya que fue de siete mujeres ocupadas por cada diez hombres ocupados.
| Cuadro 5 | ||
| Indicadores de empleo en América del Norte y la Unión Europea |
||
| Indicadores | América del Norte 1996 | Unión Europea 1994 |
 |
||
| I. Población total (miles) | ||
| Total | 388.3 | 371.1 |
| Hombres | 190.3 | 181.1 |
| Mujeres | 198.0 | 109.0 |
| II. Empleo (miles) | ||
| Total | 174.5 | 146.2 |
| Hombres | 98.7 | 85.8 |
| Mujeres | 75.8 | 60.4 |
| III.Tasa anual de crecimiento del empleo femenino | ||
| 2.4 (1979-1996) |
1.3 (1975-1994) |
|
| IV.Tasa de participación1 | ||
| Total | 65.1 | 66.1 |
| Hombres | 76.6 | 76.0 |
| Mujeres | 54.5 | 56.0 |
| V. Distribución del empleo por sector (%) | ||
| Hombres | ||
| Agricultura | 10.0 | 6.1 |
| Industria | 29.1 | 40.1 |
| Servicios | 60.8 | 53.8 |
| Mujeres | ||
| Agricultura | 2.9 | 4.6 |
| Industria | 13.3 | 17.1 |
| Servicios | 83.8 | 78.2 |
| VI. Empleo de tiempo parcial (%)2 | ||
| Total | 18.1 | 15.3 |
| Hombres | 12.7 | 4.8 |
| Mujeres | 28.8 | 30.8 |
| VII.Tasa de desempleo (%)3 | ||
| Total | 5.4 | 11.1 |
| Hombres | 5.3 | 10.0 |
| Mujeres | 5.6 | 12.8 |
| VIII.Tasa de desempleo de los jóvenes (15 a 24 años) (%) | ||
| Total | 10.8 | 21.1 |
| Hombres | 10.6 | 20.5 |
| Mujeres | 10.9 | 21.9 |
| Nota: | 1) Fuerza de trabajo como porcentaje de la población en edad de trabajar. 2) Empleo de tiempo parcial como porcentaje del empleo total masculino y femenino. 3) Desempleo de tiempo parcial como porcentaje de la fuerza de trabajo total masculina y femenina. |
|
| Fuentes: | Comisión Europea,“Employment in Europe”, 1995; Secretariado de la Comisión para la Cooperación Laboral con datos de Statistics Canada, STPS/INEGI y del Bureau of Labor Statistics. | |
Si bien el empleo de la mujer ha crecido a tasas más elevadas que la de los hombres en las dos regiones económicas, la tasa ha sido mayor en América del Norte: 2.4 por ciento promedio anual en el periodo de 1979 a 1996, en comparación con 1.3 por ciento de crecimiento anual en la UE entre 1975 y 1994. No obstante, la tasa de participación de la mujer en América del Norte (54.5 por ciento en 1996) se mantiene ligeramente inferior a la observada en la Unión Europea (56 por ciento en 1994). Esto se debe, por una parte, a la relativa baja tasa de participación femenina en México y, por otra parte, al acelerado ritmo de crecimiento de la población femenina en edad de trabajar en América del Norte en comparación con el crecimiento observado en la Unión Europea.40
En cuanto a la distribución del empleo por sector de actividad económica, tanto en la UE como en Norteamérica, el trabajo de la mujer se concentra en el sector de los servicios (servicios sociales y personales, comercio, servicios financieros y bienes raíces, gobierno y transportes y comunicaciones), sin embargo, la concentración es mayor en América del Norte. En 1996, de cada diez mujeres trabajadoras en Norteamérica 8.4 se encontraban ocupadas en el sector de los servicios, mientras que en la UE la relación fue de 7.8 mujeres por cada diez en 1994. Es interesante hacer notar que en la UE la participación de la mujer en la actividad industrial (manufacturas, minería y construcción) es más alta que en América del Norte.
En ambas regiones, la proporción de mujeres con empleo de tiempo parcial es alta y es mayor que entre los hombres. Sin embargo, en la UE el trabajo de tiempo parcial entre las mujeres es más común que entre los hombres, al comparar las diferencias por sexo en Norteamérica.41 Por ejemplo, en 1994, en la UE, 30.8 por ciento del empleo femenino era de tiempo parcial, mientras que para los hombres la proporción fue de sólo 4.8 por ciento. En contraste, en América del Norte, en 1996, el porcentaje de mujeres con empleo de tiempo parcial fue de 28.8 por ciento, mientras que para los hombres fue de 12.7 por ciento.
Por lo que respecta al desempleo, se observa que las tasas de desempleo tanto de hombres como de mujeres son sustancialmente más altas en la UE que en América del Norte. En 1994, la tasa de desempleo abierto en la UE era más del doble de la registrada en América del Norte en 1996. En el caso específico de las mujeres, las tasas de desempleo en la Unión Europea (12.8 por ciento en 1994) fueron más altas que las de los hombres (10 por ciento); mientras que en América del Norte fueron similares: de 5.6 por ciento para las mujeres y de 5.3 por ciento para los hombres. Cabe señalar que en los últimos años la tasa de desempleo de las mujeres en la Unión Europea ha tenido una tendencia creciente, mientras que en América del Norte ha sido decreciente.
En ambas regiones, los trabajadores jóvenes (entre 15 y 24 años) tienen tasas de desempleo más altas que el resto de los trabajadores; sin embargo, el desempleo entre los jóvenes es mayor en la Unión Europea que en América del Norte. En 1994, la tasa de desempleo de las mujeres jóvenes en la UE era casi dos veces más alta (21.9 por ciento) que la tasa (10.9 por ciento en 1996) en los países de América del Norte.
Notas